FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2010-01-01 2010-12-31 GE Individual FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2010-01-01 2010-12-31 GE Consolidado FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2009-01-01 2009-12-31 GE Individual FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2009-01-01 2009-12-31 GE Consolidado FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2010-07-01 2010-12-31 GE Individual FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2010-07-01 2010-12-31 GE Consolidado FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2009-07-01 2009-12-31 GE Individual FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2009-07-01 2009-12-31 GE Consolidado FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2010-12-31 GE Individual FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2010-12-31 GE Consolidado FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2009-12-31 GE Individual FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 6.0.1 2009-12-31 GE Consolidado iso4217:EUR xbrli:pure 2010-12-31 2010 S2 GE 6.1.0 DS FAGOR ELECTRODOMESTICOS, SOCIEDAD COOPERATIVA 01 05 BARRIO SAN ANDRES Nº 18, 20.500, MONDRAGON (GUIPUZCOA) CIF F-20020517 MEMORIA INDIVIDUAL La Sociedad mantiene opciones de compra / venta con socios minoritarios que se describe en la nota 9.3 por los porcentajes que estos mantienen en dos sociedades participadas. La Sociedad ha registrado a nivel individual 17.500 miles de euros de mayor valor de instrumentos de patrimonio con abono a “Otros pasivos financieros” a largo plazo del balance de situación del ejercicio 2010 adjunto, al considerar que dicho tratamiento refleja mejor el hecho de que tales opciones se prevé que sean ejercitadas en los plazos establecidos. A efectos de facilitar la comparación de la información con el ejercicio 2009, se ha incluido esta misma reclasificación en dicho ejercicio 2009 (Nota 9.3). A efectos de facilitar la comparación de la información entre ejercicios y siguiendo el tratamiento aplicado en 2010, la Sociedad ha corregido al 31 de diciembre de 2009 el coste de adquisición de su participación en Fagor Holland B.V., tenedora de las participaciones en el subgrupo francés Fagor Brandt, que incluía el importe correspondiente a una operación de compra al accionista minoritario, por el 11,35% del capital (Nota 9.3), con cargo al pasivo “Otros pasivos financieros” con dicho minoritario, al no existir una obligación al respecto. De este modo se han cancelado 18.088 miles de euros registrándose retrospectivamente la citada reclasificación desde el inicio del ejercicio 2009. MEMORIA CONSOLIDADA A efectos de facilitar la comparación de la información entre ejercicios y siguiendo el tratamiento aplicado en 2010, la Sociedad ha corregido al 31 de diciembre de 2009 el fondo de comercio asignado al subgrupo Fagor Brandt – Francia que incluía el importe correspondiente a una opción de compra al accionista minoritario, por el 11,35% del capital (Nota 6), con cargo al pasivo “Acreedores comerciales y otras cuentas por pagar – Otros acreedores” con dicho minoritario, al no existir una obligación al respecto. De este modo se han cancelado 18.088 miles de euros del citado fondo de comercio, registrándose retrospectivamente la citada reclasificación desde el inicio del ejercicio 2009. true FERNANDO GOMEZ-ACEDO FERNANDEZ CIF PRESIDENTE JAVIER RETEGUI ALBISUA CIF VICEPRESIDENTE LIERNI MOYUA URIBEECHEVERRIA CIF SECRETARIA ANA MARIA BERISTAIN EGUIGUREN CIF VOCAL PABLO CONEJO MONASTERIO CIF VOCAL JOSE ANTONIO EGUIDAZU AGUIRRE CIF VOCAL MARTIN GURIDI ALUSTIZA CIF VOCAL KOLDOBIKA ORTUETA ALDAMA CIF VOCAL ERNESTO PEREZ GUERRERO CIF VOCAL LUIS MIGUEL RONCERO DOMINGUEZ CIF VOCAL KARMELE URKIZU ERRASTI CIF VOCAL ELENA GOIRICELAYA GONZALEZ CIF VOCAL 2011-04-19 634118000 43419000 43419000 103150000 413829000 34411000 39309000 354280000 90420000 207116000 132111000 75005000 39865000 14546000 73000 2260000 988398000 256309000 252379000 82216000 82216000 88157000 44941000 222000 125000000 3882000 5570000 -1688000 48000 417001000 16159000 226344000 162602000 63742000 112656000 1999000 59843000 59843000 315088000 5731000 124493000 87836000 36657000 19697000 165142000 62500000 102642000 117955000 25000 131000 988398000 624848000 30922000 30922000 111831000 409575000 33211000 39309000 347089000 79344000 203922000 137076000 66846000 47524000 75000 163000 16061000 971937000 268923000 263693000 88157000 49462000 1074000 125000000 5182000 5182000 48000 310465000 17030000 130435000 81099000 49336000 101158000 1999000 392549000 7030000 166223000 103600000 62623000 29692000 189417000 71462000 56000 971937000 276419000 541105000 252342000 548294000 6430000 -17187000 6430000 -17187000 8860000 8319000 13372000 13070000 -209384000 -174253000 -383753000 -359993000 33118000 42188000 40696000 42188000 -58613000 -56886000 -100164000 -99738000 -51481000 -56756000 -102734000 -109210000 -10055000 -8942000 -20029000 -17745000 1000000 5219000 1000000 5219000 4000 122000 4000 122000 7265000 7676000 7265000 7545000 3563000 1842000 10381000 5376000 7889000 10768000 8670000 11720000 -10961000 -7003000 -20492000 -17694000 -12000 -12000 1647000 191000 1647000 191000 28000 1481000 28000 1481000 -1409000 5437000 -10159000 -4302000 2154000 7279000 222000 1074000 2154000 7279000 222000 1074000 2154000 7279000 222000 1074000 222000 1074000 -1300000 -1993000 388000 744000 388000 744000 -1688000 -3095000 48000 310000 5924000 6582000 -658000 -1078000 5005000 88157000 49462000 1074000 125000000 5182000 48000 268923000 88157000 49462000 1074000 125000000 5182000 48000 268923000 222000 -1300000 -1078000 -5941000 1074000 -1074000 -5941000 1074000 -1074000 0 -5941000 -5941000 -5595000 -5595000 -5931000 -5931000 336000 336000 82216000 44941000 222000 125000000 3882000 48000 256309000 88071000 59818000 4379000 125000000 1299000 278567000 88071000 59818000 4379000 125000000 1299000 278567000 1074000 3883000 48000 5005000 86000 -2886000 -4379000 -7179000 5544000 -1165000 -4379000 0 -5458000 -1721000 -7179000 -7470000 -7470000 -8282000 -8282000 812000 812000 88157000 49462000 1074000 125000000 5182000 48000 268923000 -44260000 8589000 222000 1074000 23570000 8473000 20029000 17745000 3541000 -9272000 -52642000 20973000 -15410000 -21931000 -22518000 -33114000 4155000 6001000 2953000 5669000 -487000 -20395000 -21029000 -20706000 -25631000 -5091000 -15607000 -8740000 -9456000 -6875000 -568000 311000 4602000 307000 4312000 4000 286000 4000 50829000 -4221000 -5941000 -7131000 402000 620000 -6343000 -7799000 48000 69483000 11192000 77058000 81592000 -7575000 -70400000 -12713000 -8282000 -13826000 -16661000 16061000 32722000 2235000 16061000 2235000 16030000 31000 2235000 16061000 702625000 685300000 208889000 194127000 59488000 59488000 149401000 134639000 358212000 370868000 15000000 667000 667000 48382000 48171000 71475000 71467000 707565000 689311000 231896000 201945000 416191000 427345000 318248000 330926000 97943000 96419000 22558000 17171000 36920000 42850000 1410190000 1374611000 226636000 251563000 200193000 216750000 198129000 222423000 82216000 88157000 82216000 19349000 47815000 -9870000 -19983000 106434000 106434000 2064000 5571000 5183000 -1688000 -4303000 -1819000 -6553000 26443000 34813000 496355000 377931000 23149000 24946000 419201000 301397000 230201000 136611000 189000000 164786000 36918000 32422000 17087000 19166000 687199000 745117000 23887000 27560000 228857000 268873000 223343000 251294000 5514000 17579000 419166000 432970000 321829000 339504000 97151000 93352000 186000 114000 15289000 15714000 1410190000 1374611000 88157000 -5673000 705550000 687952000 1396184000 1411761000 -14664000 -28567000 11625000 -21591000 15542000 17954000 26085000 26966000 -393190000 -372533000 -823763000 -805742000 68023000 37564000 78651000 52377000 -159691000 -160427000 -306171000 -307006000 -180437000 -156541000 -307061000 -296107000 -28454000 -23817000 -56270000 -50202000 12679000 1585000 19280000 10456000 4966000 3189000 4966000 4163000 -17523000 -14277000 -33859000 -32342000 1127000 -1420000 1141000 -5833000 -11430000 -12508000 -27752000 -34012000 13000 -227000 1262000 -11150000 -8472000 -23556000 -4863000 -6575000 -3358000 -6388000 -3601000 -17725000 -11830000 -29944000 -3601000 -17725000 -11830000 -29944000 -4166000 -11413000 -9870000 -19983000 565000 -6312000 -1960000 -9961000 -11830000 -29944000 3795000 8643000 388000 746000 388000 746000 2615000 8012000 792000 234000 -349000 -8035000 -21301000 -6075000 -12698000 -1960000 -8603000 88157000 42142000 -19983000 106434000 34813000 251563000 88071000 61433000 121000 118183000 42069000 309877000 88157000 42142000 -19983000 106434000 34813000 251563000 3795000 -9870000 -1960000 -8035000 -5941000 -5941000 -5941000 -5941000 -24524000 19983000 -6410000 -10951000 -5931000 -5931000 -19983000 19983000 0 1390000 -6410000 -5020000 82216000 21413000 -9870000 106434000 26443000 226636000 88071000 61433000 121000 118183000 42069000 309877000 7285000 -19983000 -8603000 -21301000 86000 -1721000 -1635000 5544000 5544000 -5458000 -1721000 -7179000 -24855000 -121000 -11749000 1347000 -35378000 -8282000 -8282000 -5423000 -121000 -5544000 -11150000 -11749000 1347000 -21552000 88157000 42142000 -19983000 106434000 34813000 251563000 -36243000 76957000 -8472000 -23556000 57465000 59414000 56270000 50202000 1195000 9212000 -52603000 70118000 -32633000 -29019000 -37599000 -32334000 4966000 4163000 -848000 -29516000 -43414000 -34419000 -63357000 -33943000 -62001000 -476000 -1356000 4903000 19943000 3430000 19937000 1473000 6000 62168000 -54751000 -12980000 -7179000 402000 620000 -13382000 -7799000 87861000 -39338000 93803000 29466000 -5942000 -68804000 -12713000 -8282000 48000 48000 -2339000 -5930000 -21208000 42850000 64058000 36920000 42850000 36920000 41265000 1585000 36920000 42850000 GRUMAL S.L. Dependiente 2010-09-17 1608000 0 31.34 80 PROIEK HABITAT EQUIPMENT S.A. Dependiente 2010-09-30 1135000 0 28 51 LLC POLAR INDUSTRIES Asociada 2010-12-17 148000 0 50 50 NANJIN A.O. SMITH GAS APPLIANCE CO. LTD. Asociada 2010-12-15 50 0 -527000 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0 0 185000000 185000000 185000000 185000000 185000000 185000000 185000000 185000000 298338000 34948000 148674000 820000 820000 408000 12614000 298338000 34948000 149082000 12614000 820000 820000 53124000 1287000 22558000 54411000 22558000 298338000 34948000 203493000 35172000 820000 820000 162602000 230201000 1991000 2411000 234250000 166051000 396852000 396252000 1991000 2411000 87836000 223343000 -199000 56354000 51506000 144190000 274849000 -199000 541042000 671101000 1991000 2212000 294213000 34006000 148165000 408000 14165000 294213000 34006000 148573000 14165000 39502000 8097000 17171000 47599000 17171000 294213000 34006000 196172000 31336000 81099000 136611000 109000 200437000 151284000 281536000 287895000 109000 103600000 251294000 2945000 92315000 68896000 195915000 320190000 2945000 477451000 608085000 3054000 380448000 375460000 402867000 416755000 167846000 165645000 993317000 995006000 122405000 120800000 832357000 835677000 4386000 4328000 32639000 34023000 41055000 40517000 128321000 125306000 548294000 541105000 1396184000 1411761000 2221 LINEA BLANCA 1211728000 1213718000 16372000 12280000 1228100000 1225998000 2222 OTROS 184456000 198043000 23236000 22013000 207692000 220056000 -39608000 -34293000 -39608000 -34293000 1396184000 1411761000 0 0 1396184000 1411761000 2250 LINEA BLANCA 20180000 9033000 2251 OTROS -900000 1423000 19280000 10456000 -27752000 -34012000 -8472000 -23556000 1967 1970 8260 8405 1175 1103 4848 4934 792 867 3412 3471 653000 563000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 653000 563000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1249000 1177000 3677000 2329000 348000 1317000 4025000 3646000 8449000 25023000 91000 121000 8540000 25144000 72667000 92739000 5908000 7716000 78575000 100455000 84793000 120091000 6347000 9154000 91140000 129245000 3763000 3917000 1000 3764000 3917000 5937000 3063000 5937000 3063000 22229000 14314000 1735000 2055000 23964000 16369000 117724000 132668000 117724000 132668000 7576000 7576000 149653000 153962000 1736000 9631000 151389000 163593000 15939000 5677000 26000 15939000 5703000 38657000 934000 38657000 934000 6045000 -656000 5389000 6389000 32207000 38596000 69187000 30907000 100094000 NO SE ADJUNTA NO SE ADJUNTA NO SE ADJUNTA