ABENGOA, S.A. 6.0.1 2008-01-01 2008-12-31 GE Individual ABENGOA, S.A. 6.0.1 2008-01-01 2008-12-31 GE Consolidado ABENGOA, S.A. 6.0.1 2007-01-01 2007-12-31 GE Individual ABENGOA, S.A. 6.0.1 2007-01-01 2007-12-31 GE Consolidado ABENGOA, S.A. 6.0.1 2008-07-01 2008-12-31 GE Individual ABENGOA, S.A. 6.0.1 2008-07-01 2008-12-31 GE Consolidado ABENGOA, S.A. 6.0.1 2007-07-01 2007-12-31 GE Individual ABENGOA, S.A. 6.0.1 2007-07-01 2007-12-31 GE Consolidado ABENGOA, S.A. 6.0.1 2008-12-31 GE Individual ABENGOA, S.A. 6.0.1 2008-12-31 GE Consolidado ABENGOA, S.A. 6.0.1 2007-12-31 GE Individual ABENGOA, S.A. 6.0.1 2007-12-31 GE Consolidado iso4217:EUR xbrli:pure 2008-12-31 2008 E2 GE 6.1.0 DS ABENGOA, S.A. 01 05 Avda. de la Buhaira, 2 - 41018 Sevilla CIF A-41002288 Con fecha 27 de febrero se envía modificación de la información pública periódica para remitir la información estadística conforme lo establecido en la circular 1/2008 de 30 de enero de la Comisión Nacional del Mercado de Valores. Adicionalmente, se modifica el apartado IV.7 relativo a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada para reflejar, en la información relativa a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada del período corriente actual, la reclasificación de los resultados procedentes de actividades interrumpidas en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada del primer semestre de 2008. Con fecha 6 de marzo, se modifica el presente apartado II relativo a la explicación de las principales modificaciones respecto a la información periódica previamente publicada para añadir explicación de la variación producida en el saldo inicial del Patrimonio Neto Individual reportado en el segundo semestre respecto al reportado en la información pública del primer semestre. Las principales variaciones entre la información recogida en este informe y la información periódica previamente publicada son consecuencia de la aplicación de los formatos recogidos en la Circular 1/2008, de 30 de enero, de la Comisión Nacional del Mercado de Valores. La información financiera individual de Abengoa, S.A. se ha elaborado conforme al Nuevo Plan General de Contabilidad, aprobado por el RD 1514/2007, de 16 de noviembre, de aplicación obligatoria para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2008, en sustitución del anterior Plan General Contable de 1990. El punto de partida es la preparación de un balance de apertura de acuerdo con NPGC en la fecha de transición, que es la fecha de inicio del primer periodo presentado bajo NPGC. Abengoa ha aplicado la opción de equivalencia para registrar los ajustes derivados de la transición siguiendo las siguientes pautas, de acuerdo con el régimen transitorio: - Se han registrado, en su caso, todos los activos y pasivos cuyo reconocimiento exige el Nuevo Plan General de Contabilidad; se han dado de baja todos los activos y pasivos cuyo reconocimiento no está permitido por el Nuevo Plan General de Contabilidad y se han reclasificado los elementos patrimoniales en sintonía con las definiciones y los criterios incluidos en el Nuevo Plan General de Contabilidad. - La Sociedad ha optado por valorar todos los elementos patrimoniales que deben incluirse en el balance de apertura conforme a los principios y normas vigentes con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 16/2007, de 4 de julio, de reforma y adaptación de la legislación mercantil en materia contable para su armonización internacional con base en la normativa europea, excepto los instrumentos financieros que se valoren por su valor razonable. - La fecha de transición es el 1 de enero de 2008. - No se presenta información comparativa del ejercicio anterior adaptada a los nuevos criterios contables. Las principales diferencias entre los principios contables aplicados en la preparación de la información financiera individual a la fecha de transición y los principios contables aplicados en la formulación de los estados financieros del ejercicio 2007 (PGC 1990), se describen en la nota 2 de Bases de Presentación en la Memoria de las Cuentas Anuales de Abengoa, S.A. Adicionalmente, indicar que la principal variación producida en el saldo inicial del Patrimonio Neto Individual reportado en este segundo semestre respecto al reportado en la información pública del primer semestre corresponde al importe del ajuste por prestación a los empleados derivado del cambio de criterio contable por la implantación del NPGC 2007. A continuación se adjunta detalle de dicha variación: Ajustes en el Estado de Cambios en el Patrimonio Neto Individual por cambio de criterio contable reportado en la información pública del 1º semestre de junio de 2008: 8.615 Ajuste Plan de Acciones: -1.363 Efecto fiscal ajuste plan de acciones: 409 Ajustes en el Estado de Cambios en el Patrimonio Neto Individual por cambio de criterio contable reportado en la información pública del 2º semestre de diciembre de 2008: 7.661 448144000 885000 885000 15154000 382327000 5854000 43924000 3296431000 90474000 177219000 132286000 35014000 9919000 2463733000 27290000 24000 537691000 3744575000 295932000 305896000 22617000 22617000 110009000 145297000 -27727000 55700000 -9964000 1264000 -11228000 2142930000 7808000 2133204000 2063057000 70147000 1918000 1305713000 182848000 154674000 28174000 868711000 254154000 74991000 168906000 10257000 3744575000 132007000 136369000 964000 964000 -136832000 -141182000 24941000 48140000 -9383000 -17398000 -18130000 -29189000 -116000 -266000 -6549000 -2562000 89812000 205996000 -95129000 -180623000 -13554000 -13554000 18434000 18012000 16544000 16544000 16107000 46375000 9558000 43813000 20881000 11887000 30439000 55700000 30439000 55700000 55700000 -20031000 1311000 1311000 -29926000 8584000 35669000 22617000 234308000 53338000 9719000 347000 320329000 22617000 234308000 53338000 9719000 347000 320329000 55700000 -20948000 917000 35669000 20999000 -27727000 -53338000 -60066000 38350000 -53338000 -14988000 -17351000 -27727000 -45078000 22617000 255307000 -27727000 55700000 -11229000 1264000 295932000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -476063000 43813000 -48147000 265000 -48412000 -548240000 76511000 -181373000 37300000 168645000 -3298000 55237000 -12033000 -12037000 -12000000 -37000 4000 4000 118697000 -27727000 -371949000 344222000 161412000 164471000 -3059000 -14988000 -369399000 907090000 537691000 158137000 379554000 537691000 5107430000 4152509000 1942594000 2088286000 967658000 1114388000 974936000 973898000 2399132000 1647736000 50043000 50145000 206564000 175179000 409299000 190468000 99798000 695000 4687182000 3957647000 1032333000 316093000 242451000 1343305000 1420860000 919351000 1145786000 119408000 84114000 304546000 190960000 661703000 596447000 1333748000 1697889000 9794612000 8110156000 627487000 797490000 406789000 616988000 654803000 577233000 22617000 22617000 22617000 110009000 110009000 146252000 127380000 -27727000 263250000 196824000 140402000 120403000 -248014000 -4380000 -2807000 16007000 28715000 -250114000 15394000 -9527000 -1547000 220698000 180502000 4775005000 4110086000 193095000 132018000 4317438000 3829119000 4146320000 3532279000 171118000 296840000 123432000 139180000 141040000 9769000 4392120000 3202580000 756811000 14344000 9621000 503580000 709728000 468233000 685535000 35347000 24193000 3051524000 2478544000 1880631000 1547789000 987745000 771660000 183148000 159095000 65861000 4687000 9794612000 8110156000 22617000 39755000 1749281000 1511028000 3114539000 2655756000 1624000 9927000 30222000 26995000 539497000 176883000 780922000 199674000 -1628499000 -1157719000 -2733658000 -1880737000 38237000 54248000 127019000 110335000 -243977000 -185358000 -443518000 -351296000 -368012000 -251061000 -536765000 -460336000 -86776000 -49842000 -151157000 -89551000 68208000 4865000 71614000 6840000 117393000 128646000 296120000 233355000 47810000 15675000 36902000 15675000 40081000 53383000 98072000 85270000 -144639000 -150459000 -321148000 -230552000 -62897000 -3547000 -64856000 -3219000 -37077000 26597000 -5918000 20827000 -204532000 -74026000 -293850000 -127674000 5685000 821000 9387000 4243000 -81454000 55441000 11657000 109924000 138961000 -3572000 115193000 -10065000 57507000 51869000 126850000 99859000 25806000 21250000 38927000 35960000 83313000 73119000 165777000 135819000 69034000 65468000 140402000 120403000 14279000 7651000 25375000 15416000 1.55 1.33 165777000 135819000 -240001000 94876000 -13064000 -8102000 -1026000 -3893000 -12038000 -4209000 81684000 108369000 -283694000 29310000 -24927000 -34701000 -65954000 38511000 -2151000 922000 -2151000 -394000 1316000 -95712000 52591000 31909000 -15002000 -140178000 269206000 -147367000 247152000 7189000 22054000 22617000 434213000 120403000 39755000 180502000 797490000 22617000 354143000 100339000 -86994000 151021000 541126000 22617000 434213000 120403000 39755000 180502000 797490000 140402000 -287769000 7189000 -140178000 -15380000 -27727000 -43107000 -15380000 -15380000 -27727000 -27727000 100678000 -120403000 33007000 13282000 120403000 -120403000 0 -19725000 33007000 13282000 22617000 519511000 -27727000 140402000 -248014000 220698000 627487000 22617000 354143000 100339000 -86994000 151021000 541126000 120403000 126749000 22054000 269206000 -14475000 -14475000 -14475000 -14475000 94545000 -100339000 7427000 1633000 100339000 -100339000 0 -5794000 7427000 1633000 22617000 434213000 120403000 39755000 180502000 797490000 760720000 455020000 11657000 109924000 218237000 203221000 178371000 147034000 39866000 56187000 546051000 156952000 -15225000 -15077000 -606000 -296000 3066000 1754000 -17685000 -16535000 -1577941000 -1164378000 -1745750000 -1300572000 -7046000 -8139000 -1628919000 -1347815000 -72110000 16931000 -37675000 38451000 167809000 136194000 12381000 18015000 131773000 91073000 34919000 13041000 -11264000 14065000 547694000 1373072000 -17351000 115000 -17351000 115000 712775000 1386870000 902077000 1547791000 -189302000 -160921000 -15380000 -24510000 -132350000 10597000 -132350000 10597000 -55644000 6203000 -325171000 669917000 1658919000 1027972000 1333748000 1697889000 954194000 1069369000 379554000 628520000 1333748000 1697889000 68.00 64.00 0.17 0.16 15380000 14475000 68.00 64.00 0.17 0.16 15380000 14475000 68.00 64.00 0.17 0.16 15380000 14475000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1075756000 1007654000 136369000 2038783000 1648102000 499170000 520849000 475707000 437111000 136369000 1063906000 690142000 136369000 3114539000 2655756000 2221 N/A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2250 Total 73 57 23234 17245 46 38 19731 14744 27 19 3503 2501 La información financiera individual de Abengoa S.A. se ha elaborado conforme al Nuevo Plan General de Contabilidad, aprobado por el RD 1514/2007, de 16 de noviembre, de aplicación obligatoria para los ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2008, en sustitución del anterior Plan General Contable de 1990. El punto de partida es la preparación de un balance de apertura de acuerdo con NPGC en la fecha de transición, que es la fecha de inicio del primer periodo presentado bajo NPGC. Abengoa ha aplicado la opción de equivalencia para registrar los ajustes derivados de la transición siguiendo las siguientes pautas, de acuerdo con el régimen transitorio: - Se han registrado, en su caso, todos los activos y pasivos cuyo reconocimiento exige el Nuevo Plan General de Contabilidad; se han dado de baja todos los activos y pasivos cuyo reconocimiento no está permitido por el Nuevo Plan General de Contabilidad y se han reclasificado los elementos patrimoniales en sintonía con las definiciones y los criterios incluidos en el Nuevo Plan General de Contabilidad. - La Sociedad ha optado por valorar todos los elementos patrimoniales que deben incluirse en el balance de apertura conforme a los principios y normas vigentes con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 16/2007, de 4 de julio, de reforma y adaptación de la legislación mercantil en materia contable para su armonización internacional con base en la normativa europea, excepto los instrumentos financieros que se valoren por su valor razonable. - La fecha de transición es el 1 de enero de 2008. - No se presenta información comparativa del ejercicio anterior adaptada a los nuevos criterios contables. Las principales diferencias entre los principios contables aplicados en la preparación de la información financiera individual a la fecha de transición y los principios contables aplicados en la formulación de los estados financieros del ejercicio 2007 (PGC 1990), se describen a continuación: a) Gastos de I+D A diferencia con el PGC 1990, en el que se permitía su capitalización y amortización posterior en un máximo de cinco años, bajo el NPGC de 2007 los gastos de investigación y desarrollo se registran directamente contra el gasto del ejercicio, excepto en los casos de gastos de desarrollo que cumplan determinados requisitos los cuales se capitalizan y amortizan durante la vida útil de los mismos. Dado que la política de Abengoa era amortizar la totalidad de los gastos de I+D en el mismo ejercicio en que se incurren, este cambio no ha supuesto ningún impacto en la cuenta de resultados. b) Gastos a distribuir en varios ejercicios El PGC de 1990 permitía la activación de los gastos financieros de formalización de los contratos de financiación. Bajo el NPGC de 2007, sólo se permite el registro de la deuda pendiente aplicando el criterio del coste amortizado, de modo que se cancelará la cifra de gastos a distribuir en varios ejercicios, eliminando su saldo contra la deuda a corto y largo plazo, que figuraba en balance a 1 de enero de 2008. La cancelación de estos gastos activados no afecta al patrimonio neto. c) Acciones propias Conforme al NPGC, las acciones propias se presentan minorando la cifra de patrimonio neto y las transacciones con acciones propias tienen impacto sobre el importe de fondos propios, y no sobre la cuenta de resultados. d) Instrumentos financieros y diferencias de cambio Los derivados financieros mantenidos por Abengoa S.A. corresponden a operaciones de cobertura de interés y tipos de cambio que se realizan para reducir los riesgos asociados a dichas operaciones. De acuerdo con el NPGC 2007 dichas operaciones se clasifican como cobertura de flujos de caja por lo que las variaciones de valor del instrumento de cobertura se contabilizan en reservas hasta que se cancela la cobertura, momento en el cual el importe contabilizado hasta la fecha en dicho epígrafe se imputa en la cuenta de resultados. Asimismo, de acuerdo con PGC 1990, las diferencias positivas de cambio no realizadas deben diferirse en la parte que exceda de las diferencias negativas de cambio imputadas a resultados en el periodo. De conformidad con el NPGC 2007, todas las diferencias de cambio, positivas o negativas, realizadas o no, se reconocen en la cuenta de resultados. e) Valoración de Inversiones Financieras De acuerdo con PGC 1990 los activos financieros se valoran a su precio de adquisición o a su valor de mercado, si éste fuera inferior, dándose de baja del balance en el momento de su enajenación, traspaso o vencimiento. Conforme al NPGC 2007 los activos financieros se clasifican en una serie de categorías que determinan su valoración a valor razonable y se establecen unos criterios estrictos en cuanto a la baja del balance de los activos financieros, en base a la evaluación de los riesgos y beneficios asociados a la propiedad del bien transferido. f) Efecto fiscal Bajo PGC 1990 las diferencias temporales reflejan la diferente imputación bajo el punto de vista fiscal y contable de ingresos y gastos. De acuerdo con el NPGC 2007 surge el concepto de diferencia temporaria, que se corresponde con la diferencia entre el valor en libros de un activo o pasivo y su base fiscal, generándose por diferencia el correspondiente impuesto anticipado o diferido. Por otro lado, el balance de apertura al 1 de enero de 2008 incorpora otros efectos sin impacto en los fondos propios y que suponen diversas reclasificaciones en cuentas de activo y pasivo del balance de situación. Las principales implicaciones en Abengoa S.A. son el reconocimiento de los instrumentos financieros derivados de tipo de interés, los cambios a valor razonable de las inversiones financieras disponibles para la venta y el efecto fiscal de todos los ajustes originados por la aplicación del NPGC de 2007. Adjunto en el capítulo V. Adjunto en el capítulo V.