DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2008-01-01 2008-12-31 GE Individual DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2008-01-01 2008-12-31 GE Consolidado DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2007-01-01 2007-12-31 GE Individual DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2007-01-01 2007-12-31 GE Consolidado DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2008-07-01 2008-12-31 GE Individual DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2008-07-01 2008-12-31 GE Consolidado DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2007-07-01 2007-12-31 GE Individual DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2007-07-01 2007-12-31 GE Consolidado DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2008-12-31 GE Individual DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2008-12-31 GE Consolidado DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2007-12-31 GE Individual DURO FELGUERA, S.A. 6.0.1 2007-12-31 GE Consolidado iso4217:EUR xbrli:pure 2008-12-31 2008 E2 GE 6.1.0 DS DURO FELGUERA, S.A. 01 05 MARQUES DE SANTA CRUZ 14-33007-OVIEDO CIF A-28004026 La información financiera individual de Duro Felguera, S.A. se ha elaborado conforme al Nuevo Plan General de Contabilidad, aprobado por el RD 1514/2007, de 16 de noviembre, de aplicación obligatoria par los ejercicios iniciados a partir de 1 de enero de 2008, en sustitución del anterior Plan General Contable de 1990. El punto de partida es la preparación de un balance de apertura de acuerdo con el NPGC en la fecha de transición, que es la fecha de inicio del primer periodo presentado bajo NPGC. Duro Felguera ha aplicado la opción de equivalencia para registrar los ajustes derivados de la transición siguiendo las siguientes pautas, de acuerdo con el régimen transitorio: - Se han registrado, en su caso, todos los activos y pasivos cuyo reconocimiento exige el Nuevo Plan General de Contabilidad; se han dado de baja todos los activos y pasivos cuyo reconocimiento no está permitido por el Nuevo Plan General de Contabilidad y se han reclasificado los elementos patrimoniale en sintonía con las definicione y los criterios incluidos en el Nuevo Plan General de Contabilidad. - La sociedad ha optado por valorar todos los elementos patrimoniales que deben incluirse en el balance de apertura conforme a los principios y normas vigentes con anterioridad a la entrada en vigor de la Ley 16/2007, de 4 de julio, de reforma y adaptación de la legislación mercantil en materia contable para su armonización internacional con base en la normativa europea, excepto los instrumentos financieros que se valoren por su valor razonable. - La fecha de transición es el 1 de enero de 2008. - No se presenta información comparativa del ejercicio anterior adaptada a los nuevos criterios contables. Las principales diferencias entre los principios contables aplicados en la preparación de la información financiera individual a la fecha de transición y los principios contables aplicados en la formulación de los estados financieros del ejercicio 2007 (PGC 1990) se describen a continuación: a) Gastos de establecimiento. El PGC de 1990 permitía la activación de los gastos de constitución y los relacionados con ampliación de capital, siendo amortizados en un periodo de cinco años; el NPGC 2007 indica que estos gastos no se activan y restan las cifras de reservas. Dado que a 31 de diciembre de 2007 la sociedad tenía 78 miles de euros por este concepto, en la aplicación del nuevo plan se han cancelado contra reservas. b) Gastos a distribuir en varios ejercicios. El PGC de 1990 permitía la activación de los gastos financieros de formalización de los contratos de financiación. Bajo el NPGC de 2007, solo se permite el registro de la deuda pendiente aplicando el criterio del coste amortizado, de modo que se cancelará la cifra de gastos a distribuir en varios ejercicios, por un importe de 2.743 miles de euros, eliminando su saldo contra la deuda a corto y largo plazo, que figuraba en balance a 1 de enero de 2008. La cancelación de estos gastos activados no afecta al patrimonio neto. c) Diferencias de cambio. De acuerdo con PGC 1990, las diferencias positivas de cambio no realizadas deben diferirse en la parte que exceda de las diferencias negativas de cambio imputadas a resultados en el periodo. De conformidad con NPGC 2007, todas las diferencias de cambio, positivas o negativas, realizadas o no, se reconocen en la cuenta de resultados. Dado que a 31 de diciembre de 2007 la sociedad mantenía un saldo de 7 mil euros como diferencias de cambio negativas, se ha cancelado aumentando las reservas en este importe. d) Subvenciones de tipo de interés. De acuerdo con PGC 1990, las subvenciones de tipo de interés se registraban como los ingresos a distribuir en varios ejercicios y se transferían a resultados a la par que se registraba el gasto financiero de las sucesivas activaciones del préstamo relacionado. Bajo el NPGC de 2007, las subvenciones de tipo de interés se tratan como una subvención de capital, ligándolos a los proyectos subvencionados y de acuerdo con el porcentaje en que los mismos se fuesen depreciando. Este cambio de método ha supuesto una reducción de las reservas en 45 miles de euros. e) Tratamiento de las subvenciones como patrimonio. El NPGC 2007 considera las subvenciones parte del patrimonio empresarial (neto de impuestos), por lo que el mismo ha originado un incremento de 2.102 miles de euros por las subvenciones no rentables que la sociedad mantenía a 31/12/2007. f) Valoración de Inversiones Financieras. De acuerdo con el NPGC de 2007, los compromisos futuros de compra de acciones, de carácter irrevocable, deben ser contabilizadas como ciertas, reconociéndolas en el activo como mayor coste y participación en la sociedad participada, así como reconocen en pasivo por la deuda actualizada contraída con los accionistas. Dado que el compromiso de compra establecía unos tipos de interés aplicables sobre el precio a origen similares a los del mercado, no se produce ningún impacto patrimonial, y sí un incremento de activo por los intereses y pasivo por deudas de 409 miles de euros. g) Efecto fiscal Bajo PGC 1990 las diferencias temporales reflejan la diferente imputación bajo el punto de vista fiscal y contable de ingresos y gastos. De acuerdo con el NPGC 2007 surge el concepto de diferencia temporaria, que se corresponde con la diferencia entre el valor en libros de un activo o pasivo y su base fiscal, generándose por diferencia el correspondiente impuesto anticipado o diferido. Este tratamiento aplicado sobre los puntos a, c y d ha supuesto un incremento de la reserva de 35 miles de euros. Por otro lado, el balance de apertura a 1 de enero de 2008 incorpora otros efectos sin impacto en los fondos propios y que suponen diversas reclasificaciones en cuentas de activo y pasivo del balance de situación. 135253000 305000 305000 28416000 4196000 76206000 21189000 3605000 1336000 502426000 282000 144322000 128284000 15128000 910000 73780000 2951000 1000 281090000 637679000 91806000 89704000 51008000 51008000 0 3913000 17347000 -10190000 558000 43391000 -16323000 2102000 37414000 2099000 34205000 3749000 30456000 1110000 0 508459000 8258000 12462000 211000 12251000 116913000 370818000 136636000 231384000 0 2798000 0 8000 637679000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 234851000 0 0 388708000 -1283000 0 56000 0 0 0 -186906000 0 -311451000 0 208000 0 424000 0 -13709000 0 -26247000 0 -29254000 0 -47319000 0 -330000 0 -596000 0 0 0 0 0 1480000 0 2778000 0 468000 0 603000 0 5525000 0 6956000 0 20740000 0 42216000 0 -3663000 0 -5110000 0 1764000 0 1764000 0 -46000 0 -31000 0 -684000 0 -1481000 0 18111000 0 37358000 0 23636000 0 44314000 0 -594000 0 -923000 0 23042000 0 43391000 0 0 0 23042000 0 43391000 0 0.23 0.00 0.42 0.00 0.23 0.00 0.42 0.00 43391000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43391000 0 51008000 17456000 27826000 2102000 98392000 51008000 17456000 27826000 2102000 98392000 43391000 43391000 -13286000 -10190000 -26501000 -49977000 -13286000 -26501000 -39787000 -10190000 -10190000 1325000 -1325000 0 1325000 -1325000 0 51008000 5495000 -10190000 43391000 2102000 91806000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 199409000 0 44314000 0 -40526000 0 596000 0 -41122000 0 160891000 0 34730000 0 -5110000 0 32335000 0 9881000 0 -2376000 0 0 -22013000 0 -24895000 1460000 -9836000 -15183000 -1336000 2882000 0 0 2882000 0 0 0 -52759000 0 -10190000 0 0 0 -10190000 0 0 0 -2782000 0 14051000 0 -16833000 0 -39787000 0 -31000 0 124606000 0 156484000 0 281090000 0 11125000 0 269965000 0 0 281090000 0 159085000 133114000 1394000 1389000 156000 156000 1238000 1233000 113426000 101766000 9848000 12562000 1573000 1107000 21880000 5812000 9628000 10478000 1336000 753664000 718715000 29626000 39796000 358563000 363629000 326266000 330238000 32297000 33391000 3580000 810000 128000 448000 361767000 314032000 912749000 851829000 153290000 151701000 142504000 141889000 143241000 142681000 51008000 51008000 51008000 3913000 3913000 35513000 38374000 -10190000 27994000 14053000 51326000 42474000 -16323000 -7141000 -737000 -737000 -792000 10786000 9812000 77902000 66118000 11543000 11333000 8251000 8938000 49632000 37354000 11441000 12673000 38191000 24681000 8476000 8493000 681557000 634010000 22670000 22126000 31173000 42438000 17079000 33037000 14094000 9401000 627657000 569438000 206528000 204846000 418378000 361820000 2751000 2772000 57000 8000 912749000 851829000 51008000 -792000 515446000 506323000 934720000 849660000 -7217000 -4319000 560000 5213000 930000 579000 930000 579000 -345541000 -335220000 -628883000 -560237000 847000 731000 1563000 1463000 -64300000 -56769000 -128182000 -110306000 -64534000 -76346000 -110238000 -121965000 -3626000 -3635000 -7224000 -7195000 412000 348000 726000 666000 35247000 32798000 67590000 59164000 2649000 1106000 2662000 1286000 181000 0 956000 0 6146000 6058000 11797000 10116000 -2481000 -4479000 -4410000 -5154000 1658000 0 1658000 0 -2714000 -2654000 -4839000 -3195000 -1200000 641000 -1903000 641000 1409000 -434000 2303000 2408000 487000 -798000 545000 -1433000 37143000 31566000 70438000 60139000 -8730000 -7199000 -17553000 -15546000 28413000 24367000 52885000 44593000 0 0 0 0 28413000 24367000 52885000 44593000 27697000 22890000 51326000 42474000 716000 1477000 1559000 2119000 0.27 0.22 0.50 0.42 0.27 0.22 0.50 0.42 52885000 44593000 -734000 -999000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3000 -999000 -737000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 52151000 43594000 50592000 41475000 1559000 2119000 51008000 49199000 42474000 -792000 9812000 151701000 51008000 34214000 34010000 259000 7859000 127350000 51008000 49199000 42474000 -792000 9812000 151701000 0 -737000 0 51326000 0 3000 1559000 52151000 -10190000 -39787000 -585000 -50562000 -39787000 -39787000 -10190000 -10190000 -585000 -585000 2635000 -2687000 52000 0 2635000 -2687000 -52000 52000 52000 51008000 40907000 0 51326000 0 -737000 10786000 153290000 51008000 34214000 34010000 259000 7859000 127350000 0 0 0 42474000 0 -999000 2119000 43594000 -19077000 146000 -18931000 -19077000 -1323000 -20400000 1469000 1469000 14933000 -14933000 0 14933000 -14933000 0 51008000 49147000 0 42474000 0 -740000 10124000 152013000 119941000 91830000 70438000 60139000 -4674000 2418000 7224000 7195000 -11898000 -4777000 75307000 51345000 -21130000 -22072000 -4410000 -5154000 -16720000 -16918000 -17001000 -1725000 -35377000 -22228000 74000 684000 -19265000 -21913000 -16186000 -999000 5643000 8289000 5643000 8289000 12733000 12214000 11797000 10116000 936000 2098000 -55205000 13888000 -10190000 -10190000 -2691000 33815000 33815000 -2691000 -39787000 -20400000 -2537000 473000 -2537000 473000 47735000 103993000 314032000 210039000 361767000 314032000 22973000 101249000 338794000 212783000 361767000 314032000 EOLICA DEL PRINCIPADO, S.A. (Antes Felguera Renovables, S.A.) Dependiente 2008-03-11 29000 0 48 100 EOLICA DEL PRINCIPADO, S.A. (Antes Felguera Renovables, S.A.) Dependiente 2008-05-27 40 60 0 SOLUCIONES ENERGÉTICAS ARGENTINAS, S.A. Dependiente 2008-12-30 50 15 -729000 78.53 37.40 0.39 0.19 39786000 19077000 78.53 0.39 39786000 19077000 73.04 37.40 0.37 0.19 37007000 19077000 5.49 0.03 2779000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1824000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21189000 21629000 0 0 0 0 0 0 0 0 21189000 21629000 0 1824000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27000 0 0 0 0 0 690000 0 0 0 0 0 0 0 0 1764000 1891000 0 0 0 0 74967000 971000 0 0 0 0 0 0 0 0 76731000 3579000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 97920000 25208000 0 1824000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3749000 11441000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30456000 38191000 0 0 0 0 34205000 49632000 0 0 0 0 0 0 211000 17079000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 129164000 14151000 0 0 0 0 129375000 31230000 0 0 0 0 0 0 163580000 80862000 0 0 1469000 5450000 5450000 1469000 810000 810000 6260000 1469000 12673000 24680000 37353000 33037000 9419000 42456000 79809000 286584000 0 502664000 532075000 102124000 0 432056000 317585000 15534000 0 55586000 46166000 1024000 0 32404000 12590000 85566000 0 344066000 258829000 388708000 0 934720000 849660000 2221 Grandes Proyectos 702155000 683749000 188000 146000 702343000 683895000 2222 Servicios especializados 111821000 59461000 53809000 58845000 165630000 118306000 2223 Fabricación 119950000 106191000 5433000 3769000 111624000 123719000 2224 Varios 794000 259000 7552000 7639000 7811000 8433000 -65405000 -71976000 -65405000 -71976000 934720000 849660000 0 0 934720000 849660000 2250 Grandes Proyectos 48194000 44633000 2251 Servicios especializados 12411000 12226000 2252 Fabricación 17835000 12813000 78440000 69672000 -8002000 -9533000 70438000 60139000 314 284 2210 2113 228 208 2000 1916 86 76 210 197 723000 458000 315000 315000 1152000 1007000 2190000 1780000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3117000 1854000 12634000 5507000 20000 6000 12654000 5513000 383000 449000 383000 449000 28000 28000 12634000 5507000 383000 449000 48000 6000 13065000 5962000 11000 11000 20000 20000 11000 20000 31000 300000 306000 300000 306000 344864000 372398000 344864000 372398000 12454000 26716000 12454000 26716000 El informe de gestión está incluido en las cuentas anuales anexas, Capítulo V, página