Información financiera intermedia

La versión en inglés de la información financiera intermedia trimestral o semestral de aquellas entidades obligadas a enviarlas en castellano ha sido traducida por la propia entidad y, por tanto, no tiene la consideración de oficial. Aunque los emisores deben hacer todos sus esfuerzos por mantener la coherencia con la versión en castellano y traducir de forma íntegra toda la documentación incluida en la versión original, en el caso de que la entidad no hubiera remitido toda la información al inglés. Se advierte por ello que la información oficial y la que prevalece es la que está en castellano.